Festivalul Adelaide Writers’ Week (AWW) din Australia a fost anulat, ca urmare a retragerii a peste 180 de scriitori și artiști. Protestul a fost declanșat de excluderea autoarei palestiniano-australiene Randa Abdel-Fattah, potrivit Independent. Organizatorii au calificat situația drept „profund regretabilă”.
Cuprins
Anulare după demisii și proteste
Anularea festivalului a fost anunțată la scurt timp după demisia directorului Louise Adler și a mai multor membri ai consiliului. Decizia de a anula evenimentul programat pentru 2026, considerat un punct central al calendarului cultural australian, a fost luată după mai multe zile de controverse generate de anularea invitației adresate autoarei Randa Abdel-Fattah.
Consiliul festivalului a motivat inițial decizia invocând lipsa de „sensibilitate culturală” în programarea autoarei „atât de curând după atacul de la Bondi”. Consiliul a susținut că nu există nicio legătură între autoare sau opera sa și atacul de la Bondi Beach, care a vizat un eveniment evreiesc.
Reacții și boicot
Decizia de a o exclude pe Abdel-Fattah a generat numeroase reacții negative din partea scriitorilor, academicienilor și comentatorilor internaționali. Peste 180 de participanți și-au anulat prezența, printre care Jacinda Ardern, fost prim-ministru al Noii Zeelande, romanciera Zadie Smith, Percival Everett, câștigător al premiului Pulitzer, economistul grec Yanis Varoufakis și jurnalista ruso-americană M Gessen.
Compania producătoare de băuturi Mischief Brew, din Adelaide, și-a retras sponsorizarea. Foști lideri ai festivalului au semnat o scrisoare deschisă prin care solicitau reintegrarea autoarei Abdel-Fattah. Louise Adler a demisionat, menționând că decizia de a o exclude pe Abdel-Fattah a fost luată în ciuda „opoziției sale puternice”.
„Nu pot fi parte la reducerea la tăcere a scriitorilor, așa că, cu inima grea, demisionez din funcția de director al AWW”, a scris Adler într-un editorial publicat în The Guardian. „Scriitorii și scrisul contează, chiar și atunci când prezintă idei care ne deranjează și ne provoacă.”
Demisii în lanț și scuze
Demisia lui Adler a fost urmată de demisia a patru dintre cei șapte membri ai consiliului festivalului, inclusiv președintele Tracey Whiting. Ulterior, restul membrilor consiliului au demisionat. Anunțând anularea festivalului, consiliul și-a cerut scuze pentru excluderea autoarei palestiniano-australiene, afirmând că decizia a fost luată pentru a respecta o comunitate care „experimentează durerea unui eveniment devastator”, dar, în schimb, „a creat mai multă diviziune”.
Într-o declarație, consiliul a precizat că „mulți autori au anunțat că nu vor mai participa la Adelaide Writers’ Week 2026, iar poziția Adelaide Festival este că evenimentul nu mai poate continua conform programului pentru acest an”. S-a adăugat că „acesta este un rezultat profund regretabil”.
Consiliul și-a cerut scuze față de Abdel-Fattah „pentru modul în care a fost reprezentată decizia” și a recunoscut suferința cauzată artiștilor, publicului, personalului și partenerilor. Consiliul a reiterat că „nu este vorba despre identitate sau disidență, ci despre o schimbare rapidă în discursul național cu privire la amploarea libertății de exprimare, după cel mai grav atac terorist din istoria Australiei”.
Reacția autoarei
Randa Abdel-Fattah a respins scuzele consiliului, considerându-le „ipocrite” și axate mai mult pe modul în care a fost comunicată decizia decât pe decizia în sine. „Pentru că am prea mult respect pentru mine și pentru poporul meu, pentru cei care au suferit daune ireparabile din cauza conduitei Consiliului, pentru strălucita Louise Adler, care a fost forțată din principiu să demisioneze, refuz și resping scuzele Consiliului. Sunt ipocrite. Adaugă insultă la rană”, a scris ea într-o declarație.
Ea a criticat consiliul pentru reluarea unei legături cu atacul de la Bondi Beach, cu care nu avea „nimic de-a face”. Abdel-Fattah a scris că „atacul terorist de la Bondi a fost revoltător și oribil”, adăugând că „atacul de la Bondi nu înseamnă că eu sau oricine altcineva trebuie să încetăm să pledăm pentru încetarea ocupației ilegale și a exterminării sistematice a poporului meu – aceasta este o cerere obscenă și absurdă”.
Autoarea a mai adăugat: „Vă rog să vă amintiți că genocidul palestinienilor continuă și că toate acestea sunt un paravan de fum. Nu eu sunt povestea.”
Despre Adelaide Writers’ Week
AWW este parte a Adelaide Festival, unul dintre cele mai importante evenimente artistice din Australia, care are loc anual în capitala Australiei de Sud. Festivalul atrage scriitori, artiști și interpreți din întreaga lume. Evenimentul celebrează opera, teatrul, dansul, muzica clasică și contemporană, literatura, arta vizuală și noile media, ocupând un loc central în calendarul cultural al țării. Festivalul era programat să înceapă pe 28 februarie.
Kathy Lette, una dintre scriitoarele care boicotează festivalul, a scris pe rețelele de socializare că decizia de a o exclude pe Abdel-Fattah „transmite un mesaj divizor și pur discriminatoriu, conform căruia platformarea palestinienilor australieni este lipsită de sensibilitate culturală”.
Controverse anterioare
În urma atacurilor din 7 octombrie asupra Israelului, Abdel-Fattah a distribuit o imagine cu o persoană care cobora cu parașuta având un steag palestinian. Ulterior, ea a declarat pentru ABC News că nu știa gravitatea atacului când a distribuit imaginea. „Erau zile foarte, foarte timpurii, încă nu știam ce se întâmplă”, a spus ea. „În acel moment, nu aveam nicio idee despre numărul de morți, nu aveam nicio idee despre ce se întâmplă pe teren.” A adăugat că imaginea era doar o „celebrare a palestinienilor care trăiesc sub asediu de mai mulți ani, evadând din închisoarea lor”.
Lobby-ul Consiliului Comunității Evreiești
Decizia inițială a consiliului a survenit în urma lobby-ului Consiliului Comunității Evreiești pentru Australia de Sud. Norman Schueler, reprezentant al organizației, a declarat că a scris Consiliului Festivalului Adelaide solicitând eliminarea autoarei Abdel-Fattah. După retragerea invitației, Schueler a declarat pentru Adelaide Advertiser că „a fost o mișcare foarte înțeleaptă și va îmbunătăți coeziunea festivalului, neavând-o acolo”.
Premierul Australiei de Sud, Peter Malinauskas, a declarat pentru ABC News că sprijină „din toată inima” decizia consiliului de a o elimina pe Abdel-Fattah și și-a exprimat clar opiniile, dar că nu a direcționat acțiunile consiliului și nici nu a amenințat cu finanțare.
Posibile litigii
Avocatul Michael Bradley, care o reprezintă pe Abdel-Fattah, a declarat pentru The Sydney Morning Herald că „lipsa de apărare morală a acțiunilor Consiliului Festivalului Adelaide a fost amplu demonstrată de reacția pe care a provocat-o”. Bradley a mai spus că „de asemenea, a călcat în picioare drepturile omului ale Randei, iar consiliul va trebui să răspundă pentru asta”.
Firma sa de avocatură a emis o notificare legală prin care instruiește membrii consiliului să păstreze toate documentele, inclusiv e-mailurile, mesajele text și comunicările de pe aplicațiile de mesagerie care dispar, care pot fi necesare pentru litigii.
